14 March 2026
2026/03/12 - 21:56
View 105

Communiqué de presse du service de la diplomatie publique de l’Ambassade – N 13

.


Le Service de la diplomatie publique de l’Ambassade de la République islamique d’Iran en France souhaite porter à la connaissance des médias et de l’opinion publique les éléments suivants, au treizième jour de l’agression militaire américano-israélienne contre l’Iran:

1 - Le premier message du nouveau Guide de la Révolution islamique adressé au peuple iranien vient d’être diffusé. Voici quelques points de ce message :

-          Le nouveau Guide rend un hommage appuyé à son « prédécesseur martyr », dont l’un des « arts » majeurs fut de « faire entrer le peuple dans tous les domaines », de l’éclairer en permanence et de « s’appuyer dans l’action sur sa force », donnant ainsi réalité au sens profond de la « République » et de la souveraineté populaire. Il souligne que, durant les jours où le pays était « sans Guide et sans commandant en chef », la « clairvoyance, l’intelligence, la persévérance et le courage » du peuple iranien ont garanti la direction et la puissance de l’État, au point de susciter « l’admiration des amis et la stupeur des ennemis ».

-          Insistant sur le rôle irremplaçable de la nation, il affirme que si la « grande bénédiction » du Guide défunt a été retirée, elle a été remplacée par une nouvelle manifestation de la présence vigilante, consciente et fidèle du peuple iranien au service du pays. Il souligne que « si votre puissance ne se manifeste pas sur la scène, ni la direction ni aucune institution ne pourront fonctionner efficacement », rappelant que la vocation réelle de toutes les institutions est de « servir le peuple ».

-          Le Guide insiste sur la nécessité de « préserver l’unité entre toutes les composantes du peuple », objectif qui passe par la capacité de « passer outre les points de divergence ». Il appelle au maintien d’une « présence efficace sur la scène », qu’il s’agisse de la mobilisation semblable à celle des « jours et nuits de guerre » ou de diverses formes d’engagement social, politique, éducatif, culturel et « même sécuritaire », à condition que ces rôles soient exercés de manière « correcte » et sans porter atteinte à l’unité nationale.

-          Sur le plan social et humanitaire, il exhorte les citoyens à ne pas ménager leur « entraide » et rappelle que cette solidarité est une « caractéristique constante » de la société iranienne. Il demande en particulier que, dans ces jours difficiles pour une partie de la population, cette entraide soit plus visible encore, invitant explicitement les « institutions de services » à n’épargner « aucune assistance » aux personnes touchées et aux structures populaires de secours.

-          Le Guide exprime sa « gratitude sincère » aux combattants, qui, alors que la nation est «injustement attaquée » ont, par leurs « coups écrasants », barré la route à l’ennemi et dissipé ses illusions de domination ou de partition du pays. S’adressant directement aux forces armées, il indique que la volonté des masses est la « poursuite d’une défense efficace et dissuasive ».

-          Il adresse également des remerciements explicites aux « combattants du front de la Résistance », qualifiant les pays qui le composent de « meilleurs amis » de l’Iran et rappelant que la cause de la résistance est une part « inséparable des valeurs de la Révolution islamique ».

-          Le nouveau Guide de a Révolution donne l’« assurance » que la République islamique « ne renoncera pas à venger le sang de vos martyrs ». La vengeance envisagée ne concerne pas seulement le Guide martyr, mais « chaque membre du peuple » tombé sous les coups de l’ennemi, chacun constituant un « de vengeance » à part entière. Il cite notamment la « crime délibéré » commis contre l’école « Shajareh Tayyebeh » de la ville de Minab et d’autres cas similaires, qui occupent une place « spécifique » dans ce processus.

-          Il ordonne que tous les blessés de ces attaques reçoivent « gratuitement des soins médicaux appropriés » et bénéficient de « certains autres avantages ». Il demande aussi que, dans la mesure permise par la situation actuelle, soient définies et mises en œuvre des mesures suffisantes pour « compenser les dommages matériels » subis par les biens et propriétés privés, ces deux volets constituant des « obligations impératives » pour les responsables.

-          Sur le terrain de la réponse à l’agression, il affirme que l’Iran « obtiendra réparation » de l’ennemi et que, en cas de refus, il « prélèvera sur ses biens » à hauteur jugée adéquate et, si cela n’est pas possible, « détruira » des biens ennemis pour un montant équivalent.

-          Il rappelle que l’Iran partage des frontières terrestres ou maritimes avec « 15 pays voisins » et s’est toujours déclaré « désireux de relations chaleureuses et constructives » avec eux, mais depuis des années, l’ennemi ait établi dans certains de ces pays des « bases militaires et financières » pour assurer sa domination régionale. Évoquant l’offensive récente, il indique que certaines de ces bases ont été utilisées, de sorte que l’Iran, « conformément à ses avertissements explicites » et « sans porter atteinte aux États concernés », a frappé « uniquement ces bases ». Il annonce que cette politique devra « se poursuivre si nécessaire », tout en réaffirmant la conviction de Téhéran quant à la « nécessité de l’amitié » avec ses voisins. Il a souligné que l’expérience a démontré que les promesses américaines de « sécurité et de paix » ne sont « qu’un mensonge ».

-          Il réaffirme que la République islamique, « sans chercher à instaurer aucune domination », est pleinement disposée à construire une « union » avec l’ensemble de ses voisins.

-          Le Guide rend un hommage personnel au Guide martyr et rappelle que ce dernier aspirait à un tel destin et que Dieu le lui a accordé « au moment où il récitait le Coran, à l’aube du dixième jour de Ramadan ».

2 - Présence du peuple en soutien aux institutions et aux forces armées

-          Onzième nuit de marche des enseignants, diplômés et étudiants de l’Université de technologie Sharif, aux côtés des habitants de l’ouest de Téhéran, ainsi que dans la rue Piroozi.

-          Dans la province de Lorestan, d’une seule voix, le peuple a crié vengeance : “nous sommes sur le champ de bataille”. De même, dans la ville de Yasouj, un Grand rassemblement des habitants s’est tenu en commémoration du martyre du Guide

-          De même, des rassemblements de soutien se sont déroulés dans les villes d’Ilam et de Bodjnourd.

 

3 - Le bilan des attaques israélo-américaines contre des cibles civiles

Selon les autorités iraniennes, les attaques aériennes et de drones menées par les forces américaines et israéliennes ont visé à la fois des points de contrôle de sécurité dans plusieurs arrondissements de Téhéran, des zones résidentielles et des infrastructures civiles dans plusieurs provinces.

À Téhéran, des postes de contrôle des forces de l’ordre et des volontaires ont été frappés dans les 1er, 14ᵉ, 15ᵉ et 16ᵉ arrondissements, faisant plusieurs morts, tandis qu’au moins quatre travailleurs de la raffinerie de Shahr‑e Rey, dans le sud de Téhéran, ont été tués dans une attaque distincte contre ce site industriel.

À Ahvaz, une frappe américano–israélienne sur le quartier résidentiel de Golestan a endommagé et détruit plusieurs habitations civils et causé des dégâts graves à l’hôpital Boustan, établissement psychiatrique accueillant notamment d’anciens combattants de la guerre Iran–Irak, faisant au moins deux morts et cinq blessés.

Des responsables iraniens signalent par ailleurs la mort de deux enfants à Tabriz, au nord‑ouest du pays, dans les attaques.

Les services de secours font également état d’atteintes significatives aux capacités d’évacuation médicale: le seul poste d’urgence maritime du pays, situé sur l’île de Hormoz et assurant le transfert des patients vers Bandar Abbas, a été détruit.

D’après les données communiquées par l’Organisation nationale des urgences et le ministère de la Santé, 1 052 blessés de cette guerre ont moins de 18 ans, dont 101 ont moins de cinq ans, et 2 309 blessés sont des femmes ; parmi les personnes tuées, 198 ont moins de 18 ans et 216 sont des femmes. Au sein même du système de santé, 3 agents des services d’urgence ont été tués et 49 blessés, tandis que l’on déplore au total 12 morts au sein des équipes médicales et paramédicales, malgré la poursuite des opérations de secours.

4 - Représailles militaires iraniennes

Le Corps des Gardiens de la Révolution islamique a indiqué que la 41ᵉ vague de l’opération « Promesse véridique 4 », dédiée à la mémoire des personnes tuées lors de la guerre de Ramadan, contre des objectifs qualifiés d’américano‑israéliens à Tel‑Aviv, et contre certaines positions de forces américaines dans la région.

Selon ce communiqué, l’opération a été menée par le tir de plus de dix missiles de type Khorramshahr, Qadr, Kheibarshekan, ainsi que du missile hypersonique Fattah, en complément de l’emploi de drones d’attaque.

Le Corps des Gardiens affirme enfin qu’il ajuste la conduite de ses opérations en fonction des actions des forces américaines et israéliennes et qu’il entend maintenir l’initiative sur le terrain, en indiquant que la réponse aux actions adverses pourra être apportée à différents niveaux.

Par ailleurs, dans un nouveau communiqué, le Corps des Gardiens de la Révolution islamique a annoncé que la 42ᵉ vague de l’opération « Promesse véridique 4 », a été exécutée. L’opération a été menée par le tir de missiles lourds et puissants de type Emad, Qadr, Kheibar-Shekan et Fattah, ainsi que par des drones destructeurs, visant le cœur de Tel-Aviv et les bases de l’armée terroriste américaine.

 

Service de la diplomatie publique

Ambassade de la République islamique d’Iran – Paris

12 mars 2026

 

 

متن دیدگاه
نظرات کاربران
تاکنون نظری ثبت نشده است